хагоромо это отдельный объект\сила, а Тойя просто рожден в этой силе, то есть Тойя не равно хагоромо, он просто использует эти силы. Ведь потом в конце он отдал эти силы Церес. а сам стал простым смертным