У меня такое чувство, что сюда вписывают персонажей, у которых есть хоть какой-то архетип, и то не всегда:
Акамэ (Убийца Акамэ!) - сразу видно, кто-то плохо смотрит аниме. Единственный, кроме Майн, у кого кого можно заподозрить архетип цундере в этом аниме, и то с вытягиванием за уши, - это Тацуми. Почему с вытягиванием за уши? Потому что вы бы тоже закатили истерику, если бы вам без пары милиметров прострелили голову.
Алекс Луис Армстронг - если он и относится к какому-либо архетипу, то скорее к генки, но никак не к цундере.
Ару Акисэ - и когда это он вёл себя как цундере? Самый настоящий кудере, насколько сюжет вообще это допускал.
Бан - снова не цундере. Он, конечно, периодически демонстрирует признаки архетипа, но изображая при этом то генки, то кудере.
Банри Тада - кто придумал, что он цундере? Да, случаются припадки из-за потери памяти. Вот только единственная, кто относится к цундере в этом аниме - это Коко Кага.
Грей Фулбастер - уже давно говорю, что он кудере, а не цундере, и никто до сих под не смог убедить меня в обратном.
Джувия Локсар - опять мимо. Показывает признаки яндере и, не столь явные, кудере.
Жадность - стервец: вероятно; псих: возможно; но не цундере точно.
Идзуми Акадхава - единственный раз, когда она истерила - это когда пыталась убить Мэй якобы за убийство подруги.
Кадзуто Киригая - вот только не надо придумывать того, чего не было. Кадзуто вообще неархитичный персонаж. В Мастерах Меча онлайн ясно показывают, что он разгильдяй, а в критические моменты ещё и слабохарактерный - даже когда следовало бы, от него истерики особо не дождёшься.
Канадэ Татибана - настолько типично-апатичная кудере, что Накамура Юри считала её так называемым НИПом. Только в конце истории смогла расчувствоваться.
Каору Нагиса - уж если и цундере, то с точностью до наоборот - если к какому архетипу и относится, то скорее генки.
Каска - уж если она когда и была цундере, то только в начале, и то не припомню, когда это её поведение отличалось от вполне типично, как это принято считать, женского.
Каё Хинадзуки - едва ли. С её-то прошлым она скорее кудере, и то до конца не уверен.
Кинг - снова неархитипичный. Его поведение является вполне естественным.
Конэко Тодзё - если это шутка, то мне почему-то не смешно. Риас прямо так и сказала, что при первом знакомстве с Конэко, она была неотличима от куклы (или призрака - в зависимости перевода).
Куруми Токисаки - и откуда такие выводы? От её маниакального поведения (что по всем канонам говорит, что она яндере) Шидо только что не шарахается.
Люси - с её безумием цундере и не пахнет. Девка свихнулась так, что иной раз даже сама себя не контролирует. Это при том, что во взрослом состоянии она почти не проявляет эмоций. Всё это говорит о том, что она яндере с признаками кудере.
Маширо Шина - скорее кудере, но уж никак не цундере.
Микуру Асахина - классическая моэ, из палаты мер и весов, так сказать. Которая даже мухи не обидит.
Минэнэ Урю - очередная полоумная маньячка, и при том ещё не самая запущенная, но никак не цундере.
Мион Сонодзаки - тоже не цундере. В Аниме-сообществе Кацураги её классифицируют как генки, но при всей их немалой объективности, по моему мнению, на этот счёт я тоже сомневаюсь. Скорее неархитипичная.
Мичиру Мацушима - даже если и цундере, то не настоящая. Юджи Казами её сразу раскусил. Пусть по классификации её и можно отнести к цундере через подтип цунахо, но в силу её нетипичности это будет будет слишком громко сказано: есть множество куда более очевидных представителей.
Момо Велия Девилюк - а вы её, случайно, с сестрой не перепутали? Вот уж она-то не цундере. Если её и можно отнести к архитипичным, то она скорее генки, и то не самая очевидная.
Оригами Тобиичи - это она-то цундере? Сравните её с Токой - сразу видно, кто из них белая и пушистая. Оригами кудере.
Рика Фурудэ - была бы она цундере, не становилась бы раз за разом жертвой. Пусть она и может сделать несколько больше чем ничего, но она моэ.
Рей Аянами - перепутали с Рэй Хино? Настолько типичная кудере, что Аска её без конца и края обзывает куклой.
Рэна Рюгу - никакая она не цундере, а яндере: пусть и не самая запущенная, но в одной из арок свихнулась так, что чуть всю школу не подняла на воздух.
Сатоко Ходзё - она конечно стерва малолетняя, но до цундере ей как до Китая ползком.
Сацуки Кирюин - даже если её и относить к цундере, то разве что через подтип химэдере. Вот только пафосность - это ещё не химэдере, не говоря уже о типичной цундере. Тем более, что там есть куда более очевидная истеричка.
Сая Эндо - не самая очевидная. У меня даже возникало впечатление, что она может являться генки.
Сино Амакуса - цундере в этом аниме конечно есть, но это не Амакуса. Она просто извращенка, не больше, не меньше.
Субару Коноэ - вряд ли. Её поведение было вполне естественным.
Сэна Аой - точно не цундере. Слишком уж она расчётливая, чтобы являться истеричкой.
Тацуя Шиба - таких "цундере" ещё надо поискать. Сравнить с Акамэ - два сапога пара, с точностью до пола. Никакой он не цундере, а кудере.
Харухи Судзумия - она конечно дура без царя в голове, но единственным цундере там скорее является Джон Смит (как и альтернативная Харухи, считаю, что лучше Джон, чем Кён). А вот Аниме-сообщество Кацураги её вообще относит к генки.
Хачиман Хикигая - я, конечно, только сейчас начал смотреть это аниме, но Хикигая сразу создаёт впечатление кудере, а не цундере.
Чинацу Йошикава - она, конечно, весьма подлая, но к цундере точно не относится.
Эвергрин - сомнительно, разве что как химэдере.
Эсдэт - и когда это она, по-вашему, истерила? Ей все, кому не лень, говорят, что она сумасшедшая, а учитывая то, что она вытворяет, это только лишний раз подтвеждает, что она яндере. А её холодность указывает на примесь кудере.
Юджи Казами - полностью кудере. Не могу вспомнить, чтобы он вообще когда-либо закатывал истерику.
Юи (Ангельские Ритмы!) - не очевидно. Куда больше она походит на генки, только безбашенную.
Юи (Мастера Меча Онлайн) - тем более не цундере. Больше походит на моэ или генки, только небесхарактерную. И вообще: там цундере и так хватает, так что нечего ещё и про других придумывать.
Юки Нагато - исходная: кудере "из палаты мер и весов"; альтернативная: дандере.
Юко Каноэ - не цундере от слова "совсем". В начале сюжета была самой настоящей генки, да и позднее в общем и целом не изменилась.
Юмико Сакаки - тоже не цундере. А то, что она параноик, ни о чём не говорит.
Юно Гасай - какая ещё цундере, если даже в самом аниме все, кому не лень, ей в лицо говорят, что она полоумная маньячка, то есть яндере?
Юкитеру Амано - с какой это радости? Чтобы быть цундере, нужно по меньшей мере быть с характером, а Юкитеру совершенно бесхарактерный, то есть дандере.
Что касается источников, то можно поискать в Аниме-сообществе Кацураги, да и в самом Шикимори есть клуб цундере, и вроде бы довольно объективный.