@Polycarpez, тогда я не думал, что буду сидеть здесь, и, видя "экспертов", которые по одной серии все поняли и осознали, что это аниме параша, я решил немного исправить ситуацию.
Писать, что хорошие аниме хорошие у меня интереса нет. Писать, что говно является говном тоже. Делаю только наоборот, защищаю то, что ругают, и пишу про косяки, того чего хвалят. Первые три недели, пока не появился танец, ничего кроме обсирания здесь вообще не было. Были бы тут коменты, что Кагуя норм, я бы скорее всего не сидел бы здесь. 90% коментов были такие же как ваши, Процентов 50 тоже, не любители слайсов, но зачем то посмотрели одну серию и после экстраполяции поняли, что и дальше будет говном.
Не держите на меня зла. Была бы нормальная агрументация, и отстутствие придирок к тем, кому это нравится - я бы прошел мимо. Таких отзывов, к сожалению было штук пять из полусотни. Никто не видит косяков, и придирается к вкусовщине, и даже так это не страшно, но придираться к вкусам тех, кому это понравилось - такого я не стерпел.

мне наверно легче, у меня на всех языках, на которых я разговариваю "кривой азиатский акцент", но типа, если человек знает только один язык, на котором он ежедневно общается, то думаю это не акцент, скорее говор, но даже кореянок и американок, которые выросли в Японии от японок по голосу отличить невозможно, т.е. никаких акцентов у них нет.
Юмор в каламбурах в нормальных субтитрах поясняется в сносках.