Комментарий #5071715
Ответы
спойлер
В смысле у Лу Лу нет кода? А как он выжил-то? Как его пересоздали? Он ж его от Чарльза унаследовал. Что тогда за метка на груди после перерождения сразу была? Что за серая хрень на шее в конце? Почему у Шамны метка на животе? Татушка? Какая-то ещё? Авторы в фильмах переписали правила мира?
Твой комментарий
То, что ничего непонятно – целиком вина переводчиков (включая момент с планом Лелуша). Это вообще жесть короче. В шею гнать переводчиков рукранчей и Анкорда, который был ответственен за озвучку.
Если у кого-то есть ещё намерение идти в кино, НЕ ИДИТЕ. Подождите блюрей дисков в интернете с нормальным переводом.
@Апостол Ками-ниисамы,@Эльмари Грей