@Tri Olom, речь не о моральных качествах.
Спокойная жизнь? Мы точно говорим об одном и том же Акаги? Чем там в манге закончилось не готов говорить, недочитал, поправьте если в курсе. Но из того что читал и видал, для него обычная жизнь все равно что смерть. Ему крайне скучно просто жить. Его стихия хождение по лезвию, нащупывание собственного предела. Так-то, психофизиология совершенно разные, но мотив один.

А так, с одной стороны все правильно, с другой упрощаете образ Кайдзи. Как уже сказал, он немножко моральный мазохист, убежденный что он отброс. Поэтому ему свойственно тяга к саморазрушению, самопожертвованию в том или ином виде как форма самобичевания. Отсюда помноженные темпераментом реактивные действия, такие как честность (наивность), совестливость, сострадательность, принципиальность, все от желания простить себя. Но из-за тяги к адреналину и лени, получается замкнутый круг. Однако, если он достигнет "терапевтического просветления" (типа сокрушить империю теай), плюс "докторша" спутница по жизни, скорее всего его отпустит.)