@lazybum,
ага, я тоже все заглядывалась на это онеме, тк знаю что оно считается чуть ли не лучшим олтскул споконом, но перевода все не было. а потом за него взялись - и за два года напереводили достаточно.
сейчас перевод практически до конца первого сезона и на весь второй есть (еще и Хокс мангу наконец перевел до конца)).
второй сезон вообще великолепно нарисован для своих лет выпуска 80й год вроде был. там уже виден Дедзаки-стайл.

первый более медленный и с манга-стилистикой.