Комментарий #5192909

Guru Buddha
@Роман Кушнир, оке. Раз такое в википедии не найти, видимо это только в твоей голове убийца и slayer разные коннотации. Не думаешь? Везде переводчики\онлайн словари\просто гугл говорят что slayer=убийца. Странно то как, интернет - скопище порнухи и знаний огромного количества, но вот коннотацию имення для убийца\slayer тут не найти. ой беда беда.
Ответы
Роман Кушнир
Роман Кушнир#
@gurubudda, как я и сказал, надо читать или общаться на данном языке, чтобы понимать коннотации, в словарях их не указывают, если они уже не стали устойчивым значением. То, что ты не в курсе этого, так как не читаешь и не общаешься - печально, но это не отменяет, что слэер - убийца во вполне определенном контексте. Согласен ты с этим или нет, английскому языку как-то пофиг.
Полезный Мусор
Полезный Мусор#
но вот коннотацию имення для убийца\slayer тут не найти
в словарях их не указывают
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть