буффонада не является основой этого аниме

Я не могу сказать, что принципиально против буффонады, например в la Kill или Kill me baby. Но авторы не должны перейти тонкую грань, когда у зрителя появится впечатление, что герою по-настоящему больно.

в этом аниме такой приём был только один раз (только на моменте знакомства Юко с Момо, насколько я помню)

Красавчик Смит испытывал наслаждение. Он жадно глядел на свою жертву, и глаза его загорались тусклым огнем, когда Белый Клык выл от боли и рычал после каждого удара палкой или хлыстом. Красавчик Смит был жесток, как бывают жестоки только трусы. Покорно снося от людей удары и брань, он вымещал свою злобу на слабейших существах. Все живое любит власть, и Красавчик Смит не представлял собою исключения: не имея возможности властвовать над равными себе, он пользовался беззащитностью животных.