Откуда уверенность, что это технические проблемы, а не художественные?
Главное, что проблемы производственные, а значит могут включать в себя любые аспекты, в том числе и технические, когда дело дошло до производства полнометражного фильма.
Подтверждения конкретно про Истории ран нет. Но подтверждение про общую концепцию есть, которая включает в том числе Истории ран. Значит мы не можем называет его единственным автором. И не можем полагаться на его порядок как единственно верный.
@S John