@m4ks1l, Невозможно сделать экранизацию лучше книги,если ты снимаешь не "Бойцовский клуб". А основная проблема ББСишного Шерлока - сам Шерлок. Вместо него Кандибобер играет самого себя. Про дегенеративного Мориарти лучше вообще не вспоминать. Миссис Хадсон в виде транса - это детский лепет по сравнению с тем неадекватом-рекламщиком "Тик-Так".
А тут странных фантазий особо и нет. Идея с ракуго, да миссис Хадсон. И то, и то ложится в заданный сеттинг. А так, те же рассказы о Шерлоке, просто переложенные на современные реалии Японии.