если судить по этой раздаче nyaa.si/view/1203402 ) вполне возможно, что уже не мало так серий и с сабами наклепали. . . и рано или поздно они всё таки появятся в свободном доступе.
Не совсем, эта серия существует по другим причинам: в андабе от ATTKC не хватало 42 серии потому что андаб делался по блюрей-стриму с амазона, где в тот момент по ошибке вместо 42 серии была загружена второй раз 41, поэтому в основном андабе нет 42 серии, её выпустили одну-единственную с ансабом уже позднее, когда амазон эту ошибку пофиксил. Я проверил даже на закрытом трекере и дошёл до последней инстанции —
Английских субтитров на Тома Сойера на данный момент нет ни в каком виде.
Ну зачем же так категорично?, вот на ютубе есть по крайней мере на 2 серии www.youtube.com и человек вроде и не думал останавливаться, но видать что то произошло или просто интерес пропал. А вообще , это печально, что нет на все серии субтитров, а я то думал "забугорные" всерьёз за Мастерпис взялись, раз уж они недавно полностью Лесси отсабили.
@Ази-Дахака