наконец прочитал ранобэ впечатления неоднозначные. Аниме сериал гораздо сильнее оригинального ранобэ после прочтения чувствуется какую гиганстскую работу проделали сотрудники Kyoto anination чтобы придать нормальную логичную форму. Различия сериала и ранобэ такие если кто то решится сделать сериал 100 % по ранобэ то это будет абсолютно другой тайтл. ранобэ это такие "островки сюжета" рассказывающие как и аниме историю девушки которая ищет себя в этом мире.
первый том переплетает истории о прошлом и настоящим Виолетты, второй - продолжение со саоим сюжетом отличным от аниме.
Я не фанат ранобэ, конечно из него мы некоторые моменты узнаем более подробно, но куча вещей мне не нравится, например описание боев, хоть автор и хвплится что любит это дело, но получается так себе...
пример тот самый пресловутый бердыш... в бою это очень неудобно, и против винтовки со штыком никакой бнрдыш не поможет, все эти истории за гранью реальности))
Конечно финал ренобэ выглядит более осмысленно чем аниме, но такой восхитительной экранизации это простительно.