Интересно, а возможно ли ввести верификацию аккаунтов авторов субтитров /moderations/authors?fansub=1 и выдавать им ачивки за количество/время (качественно ?) переведённых тайтлов/эпизодов ? На мале у тайтлов раньше был список субтитроделов которым можно было
создать на шики сервис коллективного перевода субтитров и выдавать поощрения переводчикам в виде ачивок (+плашек рядом с именем на форуме) и народной славы, вырастить верных шики-переводчиков и с их помощью наклепать переводов к исключённым из франшиз равкам..
@dr.DOB, мне кажется, это больше для форумной/клубной игры подходит. На МАЛе например есть всякие челленджи. Но рандом ведь - штука опасная) Выпадут равковые мехи/бейсболы 70-х серий на 50-80 - и все) Кроме того, аудитория Шики себя уже показала, как желающая получать картинки в профиль, а не смотреть аниме. В лучшем случае, получили бы вместо рецензий кучу улетающих в оффтоп отписок, в худшем - просто накликанные тайтлы. Я в целом не знаю, можно ли было бы запрограммить весь алгоритм, но в рамках сайта, а не отдельного игрового клуба, видится больше вреда, чем пользы.
@Biktor231993, написали тебе все правильно, только, судя по истории гитхаба, Моэ последний раз дополнялось в аж сентябре (+1 тайтл)...
@HN71, о, я помню эту фишку, иногда инфу по переводам там искала. Потом они ее отключили, потому что связались с оф.лицензиаторами (вроде ж поэтому)...
создать на шики сервис коллективного перевода субтитров и выдавать поощрения переводчикам в виде ачивок (+плашек рядом с именем на форуме) и народной славы, вырастить верных шики-переводчиков и с их помощью наклепать переводов к исключённым из франшиз равкам..@World_Houp