@w45ya, Клоун, ты вообще ничего не понимаешь в переводах, как я понял ты даже английского не знаешь и просто находишь знакомое слово во фразе и дальше по картинке дописываешь. Лицо главного героя выражало злость, потому что он ударился, он сам в этой же пикче говорит "больно", люди не улыбаются когда им больно. Сейчас ты пытаешься доказать, что автор тупой и его слова противоречат сцене, а вот отсебятина истари в самый раз заходит за обе щеки.
@w45ya,Клоун, ты вообще ничего не понимаешь в переводах, как я понял ты даже английского не знаешь и просто находишь знакомое слово во фразе и дальше по картинке дописываешь. Лицо главного героя выражало злость, потому что он ударился, он сам в этой же пикче говорит "больно", люди не улыбаются когда им больно. Сейчас ты пытаешься доказать, что автор тупой и его слова противоречат сцене, а вот отсебятина истари в самый раз заходит за обе щеки.