Комментарий #5606655

World_Houp
в топике Франшизы
@Saro Arsten, без дропа и планов по крайней мере. Франшизы до сих пор удобно считались вот этим /tests/franchises, но там "User Rates" (и по всем тайтлам франшизы, включая рекапы и т.п.), а юзер может и дропы оценивать, и комплиты не оценивать. Последние пару раз брался калькулятор по тайтлам после исключений и считались комплиты+смотрю+онхолд.

@Rabinka37, я тебе не могу сейчас и в ближайшее время ответить на этот вопрос, т.к. 70+ татйлов в Дораэмоне вызывают нервный тик и ступор) Я пока успела пройти по около 15 первым аниме в его хронологии и буду продолжать постепенно, потому что за один раз импоссибл:
[anime=2627 doraemon:-it's-new-year!] - хз где,
Doraemon (1979)Дораэмон (1979) - русаб на 154 из 1787, ансаб где-то 260 вразброс, фулл равка - хз где,
Doraemon: Benkyou Heya no TsuriboriДораэмон: Пруд для рыбалки в моей комнате - равка,
Doraemon: Time Machine de OshougatsuДораэмон: Капсула времени для 2001 - хинди даб,
Doraemon Movie 01: Nobita no KyouryuuДораэмон: Динозавр Нобиты - руссаб/даб,
Doraemon: Kaette Kita DoraemonДораэмон: Вернись! - ансаб,
Doraemon: Kaette Kita Doraemon (Movie)Дораэмон: Вернись! - ансаб
Doraemon Movie 02: Nobita no Uchuu KaitakushiДораэмон: Нобита, завоеватель космоса - ансаб,
Doraemon Movie: Boku, Momotarou no Nanna no SaДораэмон: Момотаро - ансаб,
Doraemon Meets Hattori the NinjaДораэмон встречает ниндзя Хаттори - кроссовер с Hattori the Ninja, убрать,
Doraemon Movie 03: Nobita no DaimakyouДораэмон: Нобита и Демон - ансаб,
Doraemon Movie 04: Nobita no Kaitei KiganjouДораэмон: Подводная крепость - ансаб,
[anime=2638 doraemon:-it's-spring!] - хз,
Doraemon Movie 05: Nobita no Makai DaiboukenДораэмон: Приключение в магическом мире - ансаб (бакабт/анимебайтс), (*)
Doraemon Movie 26: Nobita no Kyouryuu 2006Дораэмон: Динозавр Нобиты (2006) – русаб,
ну и ТВ 1973 года, как сказали выше, не сохранился в истории.
вопрос подходит ли это для ачивки
Берем русаб, рудаб и ансаб (который можно хотя бы запихнуть в переводчик, если с языком плохо, но очень горит). Андаб в переводчик не запихнешь, так что делать такие тайтлы обязательными было бы жестоко.

(*) Кстати, возникает диллема: если перевод существует, но саббер релизил его почему-то на закрытых трекерах, то тайтл считать доступным или нет? Предположить, что если есть в одном месте, то выплывет и в другом? Потому что приватные трекеры как бы не всеобщего пользования, но и "Смотреть-аниме" платный - тоже получается не всеобщего, а он никого не смущает...
До Дораэмона я такой ситуации еще не встречала, но тут, кажется, именно оно.

@4-1-|2 g-e-a-r, новые сцены в треть хронометража + новый персонаж - конечно брать.
Ответы
Moppa
Moppa#
Добрых советов в тред:
русаб на 154 из 1787, ансаб где-то 260 вразброс, фулл равка - хз где,
на французском хостинге Дейлиумошен все 1787 серий были, может за единичными исключениями. в твоей стране этот хостинг вроде как не блокировали, так что можешь попробовать убедиться. только через поиск не всегда можно найти конкретный нужный эпизод, в плей-листы пользователей придется лезть или справа в похожем будут следующие/предыдущие по нумерации эпизоды вылезать, если найдешь хоть какой-то.
Rabinka37
Rabinka37#
@World_Houp, большое спасибо:hurray:, а то после случайного просмотра одного из фильмов захотелось ознакомиться (а это не так просто как кажется; франшиза адовая конечно, 156 минут хронометража не дают даже 1% комплита:-o, кто эти 45 людей с ачивкой?). Doraemon Eigo KyoushitsuАнглийский для начинающих с Дораэмоном - обучающий фильм, такое подходит для ачивок? Есть с ансабом первая серия (для японских фраз Дораэмона, которые отдельно от английских фраз), + 2 другие в равке (может где-то есть ансаб)
  • вопрос про [Koutsuu Anzen Da yo Doraemon] - 1 серия доступна для аренды из библиотек Японии для учителей, а 2ю обнаружили через чела с условного ибэя, который видимо ее продавал на 16мм плёнке, но даже за хронометраж не ручался, т.к. боялся ее трогать ибо придётся в негодность
Это вообще реально выложить в интернет?

И еще вопрос общий: если ансаб есть, но там грамматическая ошибка на ошибке и ошибкой погоняет, смысл понятен с трудом даже носителю английского, то это как?
World_Houp
World_Houp#
@Rabinka37, ну если 2 из 3х серий в равке, не подходит, что бы там ни было.

Это вообще реально выложить в интернет?
Вопрос излишне философский :lol: У меня бы сразу возник подвопрос: а какому учителю это надо, чтобы рисковать попасться на пиратстве, еще и при том, что правообладатели в Японии все туже закручивают гайки. Список-то бравших кассету (или что там, пленок) учителей найти легче, чем поймать туриста, пишущего на мобилу короткометр в музее Гибли. Но туристов много, а короткометров мы имеем всего пару штук... Со второй серией надо чтобы совпало 2 фактора: сама по себе пленка жива и выдержит манипуляции и плюс попадет в руки к человеку, имеющему нужное оборудование и умеющего им пользоваться. Не, мечтать конечно можно, на чувствуется, что здесь бессмысленно.


то это как
Так и русабы такие есть) А на самом деле, качество перевода никто не проверит. Только наличие. И я даже догадываюсь, чьи это релизы.


в Викзосе
Добавить обсуждавшийся мувик Selector Destructed WIXOSS Movie.
Твое мнение, кстати, про
(***) Кстати, возникает диллема: если перевод существует, но саббер релизил его почему-то на закрытых трекерах, то тайтл считать доступным или нет? Предположить, что если есть в одном месте, то выплывет и в другом? Потому что приватные трекеры как бы не всеобщего пользования, но и "Смотреть-аниме" платный - тоже получается не всеобщего, а он никого не смущает...
До Дораэмона я такой ситуации еще не встречала, но тут, кажется, именно оно.

@Шушпанчиk, ого, там сказано, что реальные игроки рекламят, а не какие-то левые чуваки) Другой вопрос, как оно попало в Теннис. Апд. Общий перс. Кроссовер реального мира и аниме, значит. Издевательство.
Saro Arsten
Saro Arsten#
@World_Houp, ай, как неудачно получается - 637 людей выходит по той франшизе, которую я хотел предложить. И даже после того, как я её внесу-таки в лист, там не будет хватать. Придется ждать, пока еще несколько человек посмотрит.

По поводу приватных трекеров - всегда можно попросить друга надыбать тебе с них файлы, и у многих есть такие друзья. (В конце-концов, я готов людям их доставать за просто так, если слишком по ratio не ударит)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть