@Frai13524, я незнаком с лором тайтла, так что мне сложно судить, что имел автор в своей задумке, называя его словом "комбатанты", но для меня кажется несколько дикостью то, что люди требуют заменить слово "комбатанты" на "бойцы", мотивируя это только тем, что слово им неизвестно. Спасибо за подробное пояснение)
P.S. 10 комментов за два года и более никакой активности. Я так понимаю, Шикимори тебе нужен для того, чтобы анонсы проверять?
@UnlouD, анонсы, новости, иногда читаю рецензии и отзывы на интересующие тайтлы, чтобы понять, заслуживают ли они внимания. А вести список просмотренного и все прочее - зачем? Я и так помню, что смотрел, а а остальным эта информация нужна как рыбке - зонтик.
Тут просто как раз листая новости набрел на это обсуждение и решил вбросить свои пять копеек.
@Frai13524, я незнаком с лором тайтла, так что мне сложно судить, что имел автор в своей задумке, называя его словом "комбатанты", но для меня кажется несколько дикостью то, что люди требуют заменить слово "комбатанты" на "бойцы", мотивируя это только тем, что слово им неизвестно. Спасибо за подробное пояснение)P.S. 10 комментов за два года и более никакой активности. Я так понимаю, Шикимори тебе нужен для того, чтобы анонсы проверять?
@Frai13524