Да, это поспецифичнее "Повседневной жизни", в силу медицинского уклона, будет.
Почему основная монстро-тян - тоже ламия? Ну ведь совсем как калька выглядит.