@Шадалу Учиха, что не так с чтением книг в 2к20м?

@Polsovatel, выбор адаптации для издания связан с как с местным спросом, так и со стоимостью лицензии. При том что ранобе по не популярным тайтлам у нас идут хуже, так ещё и договориться об издании надобно. Капитализм.

@Polsovatel, по Выводам:
1. Вышла одна завершенная книга
2. Катасэ адаптировал на 6 томов манги
3. Дело хорошо пошло (видимо), решили продолжить мангу, 7 том - 3 отдельные истории: "1 была выпущена как проза, 1 не будет выпущена как проза, 1 будет выпущена как проза" (на тот момент)
Всего вышло 3 книги и 11 томов манги, Сиродайра пишет теперь с расчётом на выпуск манги, так что манга определённо стоит прочтения, это не реклама ранобэ/книги, а полноценное произведение (могут еще кинуть комментарии автора, если интересно)
Кстати, аниме опирается на мангу и идет по ней, беря оттуда визуальные приёмы, подачу и т.п.

Хотя я и сама бы почитала книги в нормальном переводе (есть только 3 главы на оооочень корявом английском), но, к сожалению, даже в Северной Америке не выпущено, хотя 11 томов манги выпущены и там в принципе гораздо больше ранобэ/японских романов, чем в России (не сравнить)