Для примера, у ГГ исключительно клишированное понимание о девушках, т.к. он постоянно играет в игры, и его представления на играх же и базируются, но вот мир оказывается совсем другим. ГГ не заинтересован в девушках, потому что его жизнь - это игры. Но при этом он так же и выглядит как идеальный красавчик, а не как отаку, но при этом непопулярен. И т.д. Сотни таких примеров.
Серьёзно, рекомендую вчитаться в мангу поподробнее - там чуть ли ни из каждой главы ирония хлещет (иногда даже двухуровневая).
@Tiho17, можно поинтересоваться, каким образом «Одному Богу ведомый мир» реконструирует жанр ромкома?@Tiho17