Тут то эскапизм причем? По сути, это было обычное жертвоприношение. Это жители Токио-3, это девушка. Убиваешь жителей Токио-3 - получаешь девушку. Сомнительно с точки зрения морали, но никакого отношения к неубегайству не имеет.
Ну это же не я назвал поведение Синдзи в 3.33 "эскапистским подвешенным состоянием". Я только сравнил поведение Синдзи с попыткой забороть коронавирус. Ему же сказали "лезем за копьями, это все исправит", а мальчик уши и развесил.