Однако, суржик сильно не отстаёт. Но это исключительно из-за понаехавших с провинций.
Живу в Днепре. В районах, где находятся университеты, в 80% только суржик и слышно. Сам я родом из провинции, и очень благодарен своим родителям за то, что они никогда не смешивали два языка и разговаривали нормально.
@名無し。, живу в РФ, но водитель такси из Николаева, который говорил абсолютно так же как я, сообщил, что там весь город так говорит. нет, не на русской матерном. на обыкновенном. @Matsukaze, да, какое-то тенденциозное утверждение. а вот встречал информацию, что церковнославянский - то, на чем службу ведут - это вариант болгарского языка 9-10 веков, т.е. тех времен, когда у нас православие приняли. тогда он был понятен нашим местным обывателям, так надо понимать. а сейчас - уже вряд ли кто его вменяемо понимает. хотя это у нас, у вас, может быть, с пониманием несколько лучше, т.к. в меньшей степени разошлись ваш современный язык и тот староболгарский.
@名無し。, ну так, у меня также. Ибо @名無し。, я образно говоря. Сначала эти 80% из универов временно живут у тебя в городе, а потом процентов 50% из них остаются в городе надолго или навсегда. Вот и получаем кучу суржика, как от приехавших работать, так и временно-постоянно проживающих граждан.
А по поводу провинций - ты уж прости, я плохого ничего не имею ввиду.
Хотя не буду скрывать неприязнь к большинству приехавших. Исключительно по причине их поведения и отношения ко всем и всему.
@Moppa,@Domitor