@Seth, должно быть. мне просто не охота сейчас снова рыться на ютубе и искать тебе ансаб. а русаб был залит, вроде, в ВК и как там назван - даже не представляю.

@Seth, еще одно.
отталкиваясь от комментария: /comments/5952590 так сказать.
Из перечня исключений к /achievements/franchise/lupin_iii можно уже убрать Monkey Punch: Manga Katsudou DaishashinМанкацу, там франшизный фильтр или франшизный тег (как там правильно это называется) свой - /animes/franchise/monkey_punch, так что необходимости держать это аниме в исключениях к Люпену нет.