Очень спорное заявление. В Японии Ван Пис точно популярнее Наруто, а вот с Драгон Боллом все сложнее - не спроста до недавних пор выходили новые серии в виде Dragon Ball Super - ведь он до сих пор популярен. Может читателей у Ван Писа и больше, но в плане узнаваемости - драгонболл выигрывает просто засчет 13 лет форы. О нем знает более старшее поколение, да и младшее тоже смотрит его. Со спин-оффами манги, там цифры могут очень сильно вырасти. Точно сказать нельзя, но думаю все же, на данный момент Ван Пис популярнее. Но точно не "вместе взятых".
В мире - точно нет. Последние десять лет почти во всем мире Наруто был самым популярным, только вот в США и в странах Латинской Америки обожают драгонболл. До сих пор для многих американцев, которые были детьми в 90-е - единственная ассоциация с "аниме" был и остается драгонболл, который смотрели все дети. Они томики манги, очевидно, не покупают. В Китае вроде тоже драгон болл популярен - не удивительно, учитывая, что он на китайской легенде основан.


Драгон болл, который формально закончился 25 лет назад, до сих пор является топ-2 мангой по продажам, при том, что томов у него гораздо меньше, чем у Ван Писа. Наруто любят почти везде, как в Америке, так и в Европе и даже в СНГ. А в США обосрались с дубляжом Ван Писа, сильно меняя наполнение серий и много чего цензурируя, aka 4Kids One Piece DUB. Достаточно одного опенинга, где играет рэпак, чтобы понять качество и прложенные усилия. Так что там он не взлетел, как и пятое место топа с картинки.

В этом же переводе Зоро обозвали Золо, и это так и закрепилось для всех англоязычных переводов манги. И даже когда уже почти все люди забыли этот дубляж как страшный сон, его последствия видны почти в каждой главе манги, когда люди видят "Золо".
P.S. А я вот жду еще лет пять-семь, когда Детектив Конан поднимется на вторую строчку , при том, что он вообще непопулярен нигде, кроме Японии (в последние годы еще в Корее и в Китае популярен, и еще почему-то в арабских странах)