А почему ему должно быть не пофиг? Не показано, как ему в семье прививали альтруизм, человеколюбие. Он подросток с ещё не сформировавшимся характером и без особого жизненного опыта (у Инуяшики же обратная ситуация).

Как бы то, что он делает на протяжении сериала, прямо показывает если уж не именно болезнь, то уж точно нездоровые тенденции в его психике. Не заметно?
Суть в том, что у него и не было причин, мотивов. Он просто подросток (по психологическому развитию и вовсе ребенок), который не отвечал за свои действия и не думал за последствия. Некая интерпретация "обезьяны з гранатой".