Человек, которые не будет заранее знать, что является адаптацией сенен-манги, а что адаптация игры, вряд ли сможет какие-то отличительные моменты назвать. А таких большинство, просто они на аниме-форумах не сидят обычно. Это явно не фактор. Но если бы кто-то знал реальные факторы успеха, он бы их уже давно попытался заабузить и написать свой шедевр, так что пытаться искать причины популярности на самом деле бесполезно. Но дело точно не только в студии или в сестренке.