@Stannis, загуглите сами. Меня песни не волнуют. А если их перевод нужен мне, то не трудно загуглить, а не вещать, что из-за отсутствия перевода песен, сам тайтл переведен плохо. А я даже не фанат Ваканима, но просто из-за песен и именных суффиксов гореть... Я бы поняла укажи человек на ошибки в самом переводе фраз и т.д. Это у вас такая реакция на слив? Не надо так убиваться. Я думаю, что знакомство с вами хватает с лихвой. Зато вам над вами смеюсь я, не надо так откровенно показывать горение. И да, очередной чувак, помнящий меня, но которого я не запомнила
@Roshanak, Ну а как ты могла меня помнить, если я впервые с тобой общаюсь Мне тогда хватило ума, не ввязываться в топик, а лишь наблюдать со стороны. Но тут я допустил ошибку и начал общение. Да и почему тебе везде видится горение? Любая критика не равно горение. Перевод ваканима можно легко загуглить, в инете есть челы которые делают его разбор и там миллиарды ошибок, у нас на шики тоже есть такой человек (в топике кагуи)
На этом тоже откланяюсь, ибо приберегу все на свой отзыв (буду очень ждать реакции)
@Stannis, загуглите сами. Меня песни не волнуют. А если их перевод нужен мне, то не трудно загуглить, а не вещать, что из-за отсутствия перевода песен, сам тайтл переведен плохо. А я даже не фанат Ваканима, но просто из-за песен и именных суффиксов гореть... Я бы поняла укажи человек на ошибки в самом переводе фраз и т.д.Это у вас такая реакция на слив? Не надо так убиваться. Я думаю, что знакомство с вами хватает с лихвой. Зато вам над вами смеюсь я, не надо так откровенно показывать горение.
И да, очередной чувак, помнящий меня, но которого я не запомнила
@Stannis