@Polsovatel, наверное шутка про непонятное тебе шоу или певца зайдёт лучше. Можно даже как в Гатарях выводить партянку с ссылкой на википедию.

Сабопромытыши такие смешные. 99,9% аниме не стоят просмотра в оригинале и напряга для этого. Если ты чувствуешь себя неким тру от того что смотришь в субтитрах и лазишь делать факт чеки на очевидные адаптации шуток, то ну сорян это уже беседы с батюшкой

@Polsovatel,той шутам там собственно и быть не могло, откуда японские школьники и лоли монашка могут знать про это?