@雪ノ下雪乃, ну да. Я и говорю, что, в принципе, дофига деталей, против которых китайцы - и нам самим в аниме уже надоела. А пропажу другой части - мы и не заметим.
Тут, по большому счету, именно стиль повествования играет роль. Ну и для ряда людей - озвучка, то есть - попросту не воспринимаемый японофилами китайский язык (признаться, мне он тоже далеко не по душе).
Опять же - все это "мы любим за блаблабла". Ага? Ван Пис прям такой весь насквозь японский? Ну да, там мужик с катанами и все такое, но...Или тот же тейри фейл. Или ряд других сененов. Да и не только сененов. Очень большой пласт продукции - вообще не про япошек.

@雪ノ下雪乃, ну, я не лингвист, но, мб, тут как с Китаем? Когда вслух они друг друга могут не понять, но письменность - общая.
@Kitsune74, Франкс и Крест Анж - вполне себе интернациональные. Не нужны, да?