Комментарий #7138738

Alpu
спойлер
1. Стирание памяти здесь работает чуть больше, чем никак (когда пришел монах и забрал у ребят силы и сделал так, чтобы они не смогли их вернуть, но ребята все равно помнили молитву.
Нет, не помнили. Поэтому собственно Саки и не могла использовать силу вместе с Шуном. Молитвы у них были записаны дома, поэтому когда они вернулись то прочитали их, всё.
спойлер
2. Ну и просто герои, порой, несут такой бред. (Например, когда Саки с Сатору в первой половине тайтла сколкнулись с монстро-крысами, Сатору сказал "сила бесполезна для защиты", но сам потом спокойно ей оборонялся.
Видел уже это в каком-то обзоре на ютубе, поэтому запомнился этот момент. Если коротко, то это плохой перевод. Смысл в том, что лучшая защита это нападение, т.е. нужно атаковать чтобы защититься, а не просто отбивать атаки.
Если коротко то у Шинсекая просто проблемы с режиссурой, поэтому увы претензии к тайтлу обоснованы. Но на самом деле сюжетных дыр там нет.
Ответы
Roll_the_weed
Roll_the_weed#
@Alpu,
Нет, не помнили. Поэтому собственно Саки и не могла использовать силу вместе с Шуном.
спойлер
а как тогда Саки вернула силы Сатору?
Молитвы у них были записаны дома, поэтому когда они вернулись то прочитали их, всё
Вот этого я вообще не помню, впервые слышу.
Если коротко, то это плохой перевод. Смысл в том, что лучшая защита это нападение, т.е. нужно атаковать чтобы защититься, а не просто отбивать атаки
Ок, косяки перевода, это выяснили
Если коротко то у Шинсекая просто проблемы с режиссурой, поэтому увы претензии к тайтлу обоснованы. Но на самом деле сюжетных дыр там нет
А как же нераскрытые темы и незаданные вопросы?
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть