@Kitsune74, ибо никто не приводил точность перевода. За сабы всегда топят в качестве:"сохранение голосов оригинала" и соотвественно точности выражение или про эмоции, а про точность перевода я первый раз слышу

@Kitsune74,
@flyoffly, \
в чём рофл спрашиваете? да в том, что в 99% японский учат не для того, чтобы аниме смотреть))
Я не имею в виду что изучать языки не надо. Нет, наоборот это отлично. Но вот английский выучить просто ради того чтобы в игры играть, фильмы смотреть ещё можно. Контента полно. Да я и сам знаю людей, которые именно ради этого выучили язык. Английский вообще простой, но такой сложный как японский учить только "чтобы было" это уже нелепость))