Про это не знаем ни ты, ни я, старается он или не старается. Но вот то, о чем мы знаем точно, что если он даже и старается, то это у него не очень хорошо получается.

Моэ чардизайн у него на удивление не стандартный. Цветовая палитра не стандартная. Общая атмосфера не совсем стандартная. Во всем имеется какая-то экстремальная яркость, которой до него в аниме не существовало. И вопрос не в том, хорошо это или плохо, или, еще меньше, понравилось/не понравилось. А в том, что это ново и оригинально и возможно повлияет на развитие аниме.

В аниме не мало иностранцев. Но мало быть иностранцем, еще нужно занимать позицию в тайтле такую, чтобы тебе разрешили эту "иностранность" показать. А еще нужно иметь ярко выраженный "иностранный" стиль, иначе какая разница, иностранец или нет. А еще нужен талант, чтобы показать эту "иностранность" в лучшем свете. А вот сочетание этих 4-х факторов в одном тайтле феноменально редко.

ЗЫ Великолепный пример "иностранности", привнесенной самими японцами, это Gekidan Inu Curry.