Нанбу застрял в повреждённом от столкновения с обломками станции космическом аппарате. Оттолкнувшись от парящего рядом космического мусора, аппарат паренька врезается в станцию, ибо как оттолкнулся, так и полетел. Причем, хорошо показана сила (коэффициент ускорения массы тела) удара: хрупкие подвижные части лишь слегка смягчили удар.Пока всё замечательно. Однако дальше начинаются странности. В результате удара стекло сильно трескается по всей поверхности. Нанба в конце концов решает выбить стекло и... задержав дыхание.