@Kuroyami Tes, ну а кому в голову, когда он зачитывает текст будет приходить, что он - произносит неправильно? Традиции уже сложились - все привыкли к бублежу с Суси и Тянами. Если была речь о том, что Ши не передает правильное звучание имени, то при бублеже и Си - его не передает, а в Т вместо Ч я постоянно ловлю фейспалмы - уж тут в чем проблема? Какой смысл везде в ряде Т ставить, если звук совсем другой?