Если выйдет удачным, то да, шансы будут. Корзинка фруктов тому явное доказательство.

Появление ремейка или продолжения – это не 100 % гарантия возрождения франшизы. Та же Тигровая маска. У последнего сериала лишь 276 просмотров. На фоне такой "популярности" никто не бросился переводить/смотреть оригинальный сериал. Щелкунчик Китаро 2018 г. набрал 213 просмотров. Капитан Цубаса не взлетел, последняя адаптация Рыцарей Зодиака провалилась, как и новый Призрак в доспехах. Выше в комментах уже упоминались Приключения Дая.

Даже если ремейк выйдет удачным, просмотрам остальным тайтлам франшизы это может не помочь. BemБэм неожиданно хорошо приняли, но это не сподвигло людей заняться переводом старых сериалов. DororoДороро смог выстрелить, но оригинальный сериал особо не взлетел. Gatchaman CrowdsГатчамен: Общество не утянули за собой сериал 1972 г. Ультра-популярный ремейк Devilman: CrybabyЧеловек-дьявол: Плакса не сподвигнул зрителей на старые тайтлы франшизы. Даже наличие перевода (сабов и качественного дубляжа) теперь не обеспечивают сериалу просмотров. В пример Soukou Musume SenkiДевушки в доспехах с 138 комплитами.