А как ещё - переживая что-ли? У озвучек нет настолько острой необходимости в заимствовании. С сабами ситуация много хуже: старая гвардия, умевшая переводить, осемейнилась, либо ушла переводить на зарплату. Новых переводчиков сильно меньше, да и не везде даётся прямая ссылка на скачивание. Вот и выходит, что стриминговые площадки сами виноваты в дефиците народных сабов ¯\_(ツ)_/¯