@MrPunpun, в первой версии рецензии на это аниме подлиннее было.

Flagellum Dei

Гг бросается на колени, как раб и выполняет все указы этих ребят из столпов.

А вот и нет. Давайте восстановим хронологию событий.
1607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x9041607x904
Тандзиро очнулся связанным. Когда его сестру - опасного демона с их точки зрения - протыкает один из столпов, Тандзиро заступается и даёт по лбу обидчику. Остальные стоят, видимо, потому, что не хотят влезать в разборку (да это и не важно). Когда появляется босс организации и наводит порядок, то Тандзиро просто укладывают на камни силой, показывая, что перед ним господин, которого требуется чтить не меньшим знаком. Далее неугомонный столп решает провести испытание (и это вопреки решению главы): вновь протыкает коробчонку с сестричкой-демоном и режет себе руку. Тандзиро в это время всё ещё связан и его держат. Когда же Нэдзуко проходит испытание и Тандзиро развязывают, то герой почтительно обращается с просьбой к главе. Правда, потом Тандзиро бьют за недостаточную почтительность...
В отношении столпов, да и Тандзиро к Оякате прослеживается отношение самураев к сёгуну. Культурно-исторический момент.