@Lemonov, я думаю, что в данном случае он имел в виду экранизацию истории, а не какого-то первоисточника. Формально придраться можно, конечно, но из контекста легко предположить, что речь о Uchuu Senkan Yamato 2Космический линкор Ямато 2.