ИМХО, смотреть с сабами, это как ездить на автомобиле с "механической коробкой". Может, первый месяц после автошколы, ты ещё задумываешься о ней... но спустя короткое время - ты вообще забываешь о существовании передач. Просто едешь: быстро/ медленно, вперед/назад... @Animeretard, я согласен с Вами в части того, что некачественный перевод может нанести непоправимый ущерб произведению А озвучка - выжигает напалмом всё, что выжило после "перевода" С другой стороны - вкусовщина всё это Если человек балдеет от полезной брокколи , зачем осуждать всех, кто её терпеть не может
смотреть с сабами, это как ездить на автомобиле с "механической коробкой".
Человек, который освоил ручную коробку, легко пересядет на автомат. Человек, который освоил только автомат, не сможет нормально управлять автомобилем с МКП. Дело лишь в лени и нежелании.
Ни разу в жизни не сидел за рулём автомобиля, за 2 месяца и 56 академических часов научился плавно переключать передачи в движении (в т.ч. с повышенной на пониженную, что требует определённого умения) и даже самостоятельно освоил метод перегазовки. Более того, на многих автоматах, не важно, вариатор там или гидраблика, существует функция РУЧНОГО повышения/понижения передачи, что очень может пригодиться, если необходимо повысить "отклик" автомобиля на газ. Удачи на АКП повторить подобное
Может, первый месяц после автошколы, ты ещё задумываешься о ней... но спустя короткое время - ты вообще забываешь о существовании передач. Просто едешь: быстро/ медленно, вперед/назад...
@Animeretard, я согласен с Вами в части того, что некачественный перевод может нанести непоправимый ущерб произведениюА озвучка - выжигает напалмом всё, что выжило после "перевода"
С другой стороны - вкусовщина всё это
Если человек балдеет от полезной брокколи , зачем осуждать всех, кто её терпеть не может
@spinosa,@Animeretard