@Kitsune74, ну почему же. Во-первых, это же япошки. Они вон то поджелудочные едят, то фруктов у них корзинка, то какой-нибудь "сад изящных слов" придумывают, про парня, который хочет делать тапки и училку, которая не особо любит работу, а между ними - все такое.
Во-вторых, это вполне может в сленге означать и некий типаж. Например, "генки" это ж изначально не типаж, верно?