Это - оригинальные названия жанров, оригинальное деление, то, как аниме ранжируют сами японцы
В Японии из всех этих терминов в ходу только "Юри". Сёдзё-ай не используется вообще, как и яой/сёнэн-ай. Вместо них - BL. Что вы там выше писали про поколение, не способное воспользоваться гуглом?
в японской википедии говорится о том, что там этот термин чаще используется и воспринимается не как "любовь девочек", а "любовь к деовчкам" т.е. синоним лоликона
Что вы там выше писали про поколение, не способное воспользоваться гуглом?
@SmokyWerewolf