@Kr1egsmann,
@TetundZet,
Благодарю. Надеюсь перевод оригинальной новеллы существует в природе. Читаю сейчас скинутый выше "погружение во вселенную" и идея делать из новеллы сразу 2, при чем первый простенький гаремник, а вторая, суровая меха, шедевральная.