Как я понял из того, что обьясняли по этому вопросу: дело в концепции.
Формулы были первоначальны созданы эльфами для войны, а затем переняты людьми. Полагаю, если беззвучная магия когда-то и была, то только у эльфов (но доков офк нет), а юдишки и вовсе данную фичу благополучно кхм-кхм. Как впрочем, и добрую часть знаний, потому что, насколько я знаю, магов императорского и божественного уровня на данный момент не существует в природе, а это указывает на то, что либо люди не смогли все скопировать и их магия деградировала, либо просто нет индивидуумов с досточным количеством маны, чтоб быти такими крутыми батьками. Ну или и то, и другое. Может ранобэчтецы знают больше деталей.

Так что же с формулами не так и почему все не кастуют беззвучно на право и налево? Потому что формулы просты в использовании.
С формулами тебе не надо знать как в своей сути работает магия. Грубо говоря, ману направил-произнес-бахнуло. Вся забота - поток маны умей направлять, так чтоб все работало.
Довольно быстро можно научиться. А там уж, твой ранг будет зависить только от количеста маны и твоей собственной смекалки.

У Трусонюха учителей не было, которые пояснят за "академку". Поэтому он пошел по пути визуализации всего этого в голове, полагая, что так и должно быть - учился задавать параметры заклинания, визуализируя его в голове и при этом подавая поток маны - то, что показали в первых сериях.
Тоесть надо усиленно думать головой помимо контроля потока маны.
И как я понял, выучится такому намного легче в детстве при несформированном пуле маны. Здесь у обитателей за количество маны отвечает специальный орган без которого шиш тебе, а не манипуляции с маной, и его можно натренировать в детстве активным кастингом. В взрослом возрасте маг максимум могет в сокращение каста заклинания, но не в безвучку. Но об этом никто не знает, потому что, если кого и учили в детстве, то формулами.