сцена с Ерис в 12 серии это какой то сюр, вот скажет кто?, а то не пойму или это автор захотел намудрить или Ерис в силу своей плохой грамотности
написала в письме что "мы не подходим друг другу, я ухожу" просто потом она себе с улыбкой скачет по камнях вместе с зверолюдкой и говорит какой Рудеус потрясающий и то что она его любит, какое то расхождение реальности выходит, а Рудеус вовсе чуть не упал окончательно духом и потом года 2 был импотентом... просто в аниме видно что она такое не могла написать, это через чур для нее и тем более она понимает какую боль это ему принесет..
ну вот не пойму и все, надеюсь это какое то недоразумение... или может кто читал ранобе, или новелу и знает лучше ответ?...бо я не могу понять
@mak1sh1ma, Да, когда нужно выразить что-то важное в двух словах, и это делает животное типа Эрис, такое происходит Как будто в нашей жизни редко происходит недопонимание. Ну и потом, она писала не на русском, а на боголюдском (ну или на японском), при переводе тоже смысл может немного отличаться.
@mak1sh1ma, просто в аниме на выражение её чувств отвели всего пару строк, в то время как в ранобэ целое полотно текста, из которого можно понять смысл её действий. Типа
она его любит, но сейчас его не достойна и поэтому отправляется далеко в странствие, чтобы набраться сил/опыта/получше разобраться в себе и вновь воссоединится
. Эрис попыталась это коротко изложить в письме и получилось что получилось. Затем полотно текста от самого Руди, у которого были совсем другие мысли и теперь не знает как быть. Недопонимание, отчаяние, импотенция
@Das Feuerordal, я вот тоже это понимаю, меня вот сама структура и изложения ее слов в недоумение бросило, можна ж было банально написать
прости Рудеус но я ухожу что бы стать сильнее, и тд... и тп.. а она мало того что написала так как написала да еще за день до этого сказала что хочет стать семьей с ним и тд, крч наговорила купу и пучок всего, и смотала))
но что имеем то имеем, все ровно спойлер концовки словил не раз и знаю что они будут вместе просто надеялся что то что она написала это кривой перевод, или это писала не она...
@mak1sh1ma, в общем прими это как условность данного персонажа. А вот само воссоединение сделали как-то всрато.
После их встречи Руди где-то неделю тупил у себя дома и никак не мог заговорить с Эрис. Никаких разговоров по душам, никаких сожалений, вообще романтики нет. Просто одним днём пялился, пялился, хнык-хнык, давай быть вместе и всё. Как будто у автора была задача просто выдать Руди полный гаремный комплект, а дальше прописывать какую-то химию было неинтересно
@mak1sh1ma, @Das Feuerordal, на английском для такого есть фраза "Bad writing", у нас же просто халтура. Автору нужно было толкнуть сюжет в нужное русло, а почвы он не подготовил, потому заставил персонажа сделать полную хрень, которую никакой показанной логикой и психологией не объяснить. По сути превращаем персонажа в сюжетную функцию.
@geneya, дык речь про второй сезон, где он с Элинализой тусит. Рисовка резко поплыла куда-то не в лучшую сторону. В пятой правда выравнивается. На примере эльфийки Пятая 1421x11701503x1170 Четвертая 1387x9101476x11701149x930
@kcrb,@Das Feuerordal,@Виктор Васев@mak1sh1ma, Да, когда нужно выразить что-то важное в двух словах, и это делает животное типа Эрис, такое происходитКак будто в нашей жизни редко происходит недопонимание.
Ну и потом, она писала не на русском, а на боголюдском (ну или на японском), при переводе тоже смысл может немного отличаться.
@mak1sh1ma, просто в аниме на выражение её чувств отвели всего пару строк, в то время как в ранобэ целое полотно текста, из которого можно понять смысл её действий. Типа@mak1sh1ma@Das Feuerordal, я вот тоже это понимаю, меня вот сама структура и изложения ее слов в недоумение бросило, можна ж было банально написать@Das Feuerordal@mak1sh1ma, в общем прими это как условность данного персонажа. А вот само воссоединение сделали как-то всрато.@mak1sh1ma,@Виктор Васев@Das Feuerordal, понял, спасибо за ответ@geneya@mak1sh1ma,@Das Feuerordal, на английском для такого есть фраза "Bad writing", у нас же просто халтура. Автору нужно было толкнуть сюжет в нужное русло, а почвы он не подготовил, потому заставил персонажа сделать полную хрень, которую никакой показанной логикой и психологией не объяснить. По сути превращаем персонажа в сюжетную функцию.@mak1sh1ma@D. Betelgeuse, в каком месте, там довольно хайповый спарринг между Эрис и Кисой (не считая дурацкого фона).а в целом после 4 серии ещё 2 лучших драки в сезоне будут.
@D. Betelgeuse@geneya, дык речь про второй сезон, где он с Элинализой тусит. Рисовка резко поплыла куда-то не в лучшую сторону. В пятой правда выравнивается. На примере эльфийкиПятая
Четвертая
@geneya@D. Betelgeuse, есть такое, самое смешное, что это даже на БД не поправили.@Виктор Васев, я думаю также что, так оно и есть, печально что так, но что есть