@Blueford, в Прокси надгробие является прямой отсылкой, а не буквальной иллюстрацией.
Как и очень многое, если Вам представилась возможность ознакомиться с сериалом.
Тема "смерти автора", я тоже считаю, что в Прокси мало раскрыта. Потому и стоит знак (-). Раз уж считаете, что здесь пояснение необходимо, то, возможно, стоит занести в будущем.