@KonnoAkane, наверное, дело в переводе. Ну или я плохо помню этот момент. В любом случае, то, как дед "принял ее выбор" не показано, а вброшено зрителю постфактум. Хотя много-то хронометража для сцены принятия дедом положения дел и не надо. Драма в финале очень скомканная.
@Пазу, редактор не намекнул, а прямо так и сказал, что дед все оплачивает. И мангу я не читала.@Пазу