@had25, ничем не плохо.) Это культурные особенности. Миядзаки часто называют ориентированным на Запад именно по этой причине. Хотя я считаю у него более существенной ориентацию на детскую аудиторию, которой лучше все разжевывать без недомолвок. Даже восточной детской аудитории.