@Вел1чайший, я бы перевела, но ссылки на источник "Young Jump issue 26" нету

@Вел1чайший, ща расшифрую.
Как в "50 первых поцелуях".
Каждый раз, когда она просыпается, ее память о прожитых днях пропадает, последннее что она помнит - это день перед своим 10 летием
Короч, оперативной памяти хватает ровно на сутки, потом кеш чистят, и утром она опять уверена что сегодня ее 10 день рождения. И так уже живет 12 лет.