Там и не стоит "оригинал истории", там "Изначальная история", это не одно и то же. Дальше непонятно. И в любом случае подобного типа связи прописываются на MAL, а не на Шики, здесь ничего поменять невозможно. Обращайтесь сюда: myanimelist.net/dbchanges.php?mid=111838&t=relations
@S John, на мале все нормально написано, а здесь под мангой эта неверная пометка. По-моему, "изначальная история" и "оригинал" - одно и то же, потому что обе истории не имеют иного первоисточника, являются каноном, и эта метка должна быть у аниме, а не у манги. Вообще сути не меняет, потому что аниме - не адаптация, однако под ним это каким-то образом указано, хотя, повторяясь, это должно быть указано только под мангой. Я говорю о том, что в ссылках, которые я дала, в разделах "связанное" у тайтлов неправильные флажки
И в любом случае подобного типа связи прописываются на MAL, а не на Шики, здесь ничего поменять невозможно. Обращайтесь сюда: myanimelist.net/dbchanges.php?mid=111838&t=relations
@Fox1ed