@Незнакомец на берегу, твой вариант перевода