Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #8830622
ssadhamsster
в топике
Подробности по новому ранобэ от Кумо Кагю и so-bin
4 октября 2022
Bastard как ублюдок переводится, если что
@
Вел1чайший
,
@
Polycarpez
Ответы
Вел1чайший
4 октября 2022
#
@
ssadhamsster
, исправил спасибо
Polycarpez
4 октября 2022
#
@
ssadhamsster
, если что, это вполне существующий термин в русском языке. А приравнивать его к "ублюдок" - все равно что приравнивать "отсталый" к "дебил" - технически синонимы, но в речи, скажем так, отличаются.
@
Вел1чайший
,
@
ssadhamsster
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@Вел1чайший,@Polycarpez